https://www.instagram.com/p/B2s_N4NAC22/?utm_source=ig_web_copy_link
<단어>
-気が付く: 정신이 붙다, 알아차리다, 깨닫다
-こだわり: 집착, 얽매이는 것(마음/물건)
-節約家: 절약가
-倹約家: 검약가
-緑茶の葉・葉っぱ: 녹차 잎
-花粉: 꽃가루
-お年玉: 세뱃돈
-お小遣い: 용돈
-本末転倒: 본말전도
-不便だ: 불편하다
-贅沢する: 사치를 부리다
-クレジットカード: 신용카드
-デビットカード: 체크카드
-お金の貸し借り: 돈을 빌려주고 빌리는 일
-借金: 빚
-나태하다: だらしない・怠惰だ
<패턴/표현>
-麺が伸びる: 면이 불다
-多ければ多いほど: 많으면 많을수록
-人生を豊かにする: 인생을 풍요롭게 하다
-涙が出る: 눈물이 나오다
-地頭がある: [의역] 타고난 머리가 있다.
*地頭: 타고난 머리- x: 절대적인 지식량, O: 논리적사고력&커뮤니케이션능력
-地頭がいい: [의역] 머리가 잘 돌아간다.
*地頭: 타고난 머리- x: 절대적인 지식량, O: 논리적사고력&커뮤니케이션능력
-残念です: 아쉽습니다.
-ハッとする: 번쩍 정신이 들다.
-あべこべのことをしていたかも: 앞뒤가 뒤바뀐 일을 하고 있던 것 같다.
-機転を利かせる: (어려운 일에) 임기응변으로・윤통성 있게 대처하다
-気が付いたら: (나도 모르는 사이) 어느 순간 알고 보니까
-∼でしょうから: ~(을) 테니